چاپ کتاب

جایزه پن آمریکا 2021

هیئت داوران جایزه پن آمریکا برندگان این جایزه در سال 2021 را معرفی کردند. این جایزه هر ساله به معرفی نویسندگان با استعداد و با تجربه معاصر از جمله کتاب اولی ها و افرادی که تاثیر ماندگاری بر ادبیات آمریکا داشتند، می پردازد.

یکی از نکات جذاب این جایزه حضور دو نویسنده ایرانی در فهرست اولیه بخش ترجمه شعر و داستان بود. گروس عبدالملکیان، شاعر ایرانی با کتاب تکیه دادن به دیر وقت در میان نامزدهای بخش ترجمه شعر قرار داشت که در نهایت این جایزه به اوبیت نوشته ویکتوریا چانگ رسید. همچنین شکوفه آذر نیز با کتاب اشراق درخت گوجه سبز در میان نامزدهای بخش ترجمه داستان قرار گرفت. این کتاب پیش از این در میان نامزدهای جازه بوکر بین المللی نیز قرار گرفته بود. اما کتاب بزرگ شده توسط گرگ ها نوشته آمانگ و ترجمه استیو برادبری به عنوان برنده این بخش معرفی شد.

اخبار بیشتر شکست نوشته مایکا ایک وانگ برنده جایزه پن در بخش کتاب اولی ها شد. این جایزه به نویسنده ای اهدا می شود که اولین رمان و مجموعه داستان کوتاه خود را در سال 2020 منتشر کرده باشد.

برگزیدگان جایزه پن آمریکا

در بخش کتاب آزاد، کتاب وارثین نوشته آسا کو سریزاوا موفق به کسب جایزه شد. این جایزه به بهترین اثر نویسندگان رنگین پوست که آثار خود را در سال 2020 در آمریکا منتشر کرده اند تعلق می گیرد.

جایزه 10 هزار دلاری دیامونشتاین-اشپیلفوگل نیز به نوسندگانی اهدا می شود که هنر مقاله نویسی را به عنوان بخشی از ادبیات به همگان یادآوری کنند. اگر می دانستم: مجموعه مقالات اثر باربارا اهرنریچ به عنوان برنده این بخش معرفی شد.

جایزه بخش 5 هزار دلاری که به نام بوگارد ولد خوانده می شود نیز در نهایت به کتاب یک زن ژاپنی و دنیایش نوشته ایمی استنلی تعلق گرفت. همچنین در این مراسم از آن کارسون که برنده جایزه ناباکوف نیز شده بود، برای یک عمر دستاورد هنری تقدیر به عمل آمد.

جایزه قلم آمریکا 50 سال است که در تلاش است تا استعدادهای ادبی کشور آمریکا را به دنیا معرفی کند. مدیران موسسه قلم معتقدند که با در نظر گرفتن آثار ترجمه و آثار نویسندکان رنگین پوست از آزادی بیان در ایالات متحده دفاع می کنند.