حکایت های ایزوپ

حکایت های ایزوپ

کتاب حکایت های ایزوپ نوشته ایزوپ به ترجمه  مجتبی شیر پور در قطع رقعی در 187 صفحه  توسط نشر زرین اندیشمند روانه بازار دیجیتال شد .برای سفارش این کتاب میتوانید از طریق اینستاگرام و دیجی‌کالا اقدام نمایید.

ازوپ

بنابر بر روایات، ازوپ (Aesop) در بین سال‌های 620 تا 560 قبل از میلاد مسیح زندگی می‌کرده و برده زاده بوده است. اما به دلیل دانش و هوشی که داشته اربابش او را آزاد می‌کند. اگرچه برخی از محققین به وجود او شک دارند، اما در تاریخ یونان و نوشته‌های هرودوت، پلوتارک و ارسطو از او نام برده شده است. حتی برخی او را همان لقمان حکیم می‌دانند.

ازوپ افسانه‌ها و حکایت‌های زیادی نوشته که بسیاری از نویسندگان بزرگ جهان از نوشته‌های او الهام گرفته‌اند و رد پای آن‌ها در برخی از حکایت‌های سعدی و مولانا نیز نمایان است. افسانه‌های مختلفی در‌باره شخصیت و زندگی او وجود دارد. او استعداد خیلی عجیبی در داستان گفتن داشته و از طریق داستان‌هایش شهرت پیدا کرد و آزادی‌اش را به دست آورد.

حکایت‌های ازوپ (Aesop’s fables) علاوه بر جذابیت بسیار آموزنده و اخلاقی است و از آنجا که بیشتر از زبان حیوانات، اشیا و اساطیری که شخصیت انسانی به آن‌ها داده شده، نقل می‌شوند، برای کودکان و نوجوانان جذابیت دارند و در انتهای هر حکایت نکته‌ی اخلاقی و پند و اندرزی ارائه شده است.

مترجم

مجتبی شیرپور مترجم کتاب حکایت های ایزوپ متولد 1358 دارای مدرک کارشناسی ارشد در رشته زبان و ادبیات انگلیسی از دانشگاه بروجرد ، ساکن شهر خرم آباد، و شاغل در آموزش و پرورش استان لرستان است. سوابق آموزشی و پژوهشی شیرپور شامل موارد زیر می باشند:

سوابق آموزشی:

شیرپور از سال 1383 ، پس از اخذ مدرک کارشناسی در رشته زبان و ادبیات انگلیسی از دانشگاه بروجرد ، تا کنون در آموزشگاههای زبان انگلیسی و همچنین در سال 1385 به استخدام رسمی آموزش و پرورش در آمده و تا کنون در دبیرستانها ی شهر خرم آباد و چگنی مشغول به تدریس می باشد همچنین گهگاهی بصورت پاره وقت در دانشگاههای ی شهر خرم آباد و چگنی مشغول تدریس است.

اثارمترجم