به همت تعدادی از دانشجویان زبان چینی دانشگاه تهران، کتاب دستورالعمل عمومی پیشگیری از ابتلا به ویروس کوید 19 ترجمه و وارد بازار نشر شد.
این کتاب توسط جانگ ون هونگ یکی از اساتید دانشگاه فو دن در شانگهای نوشته شده است. ون هونگ همچنین رئیس کارگروه ویژه مقابله با ویروس کرونا در شهر شانگهای است.
این کتاب شامل دستورالعمل های جامع در مورد ویروس کرونا است که به صورت بسیار ساده و بدون ورود به مسائل تخصصی نگارش شده است. هدف نویسنده این بوده است که کتاب برای تمام افراد قابل فهم و درک باشد.
کتاب دستورالعمل عمومی پیشگیری از ابتلا به ویروس کوید 19 دارای 3 بخش با عنوان متفاوت است. بخش اول که در آن به التهابات ریوی ناشی از این ویروس پرداخته می شود، شامل نمای کلی از ویروس، راه های انتقال آن، دوره نهفتگی بیماری، علائم و راه های درمان آن است.
در بخش دوم که با عنوان نکات کلیدی در پیشگیری فردی ترجمه شده است، توضیحاتی در مورد قرنطینه در خانه، دستکش، ماسک، موارد ضد عفونی کننده، عینک های محافظ، شستن دست ها، انتقال ویروس از راه مدفوع، از راه آسانسور، دستگاه های تهویه، حیوانات خانگی و غیره ارائه شده است.
فصل سوم که فصل آخر این کتاب است دستورالعملی در مورد شیوه های پیشگیری از ابتلا به ویروس کرونا را شرح داده است، که شامل توضیحاتی در مورد اقامت در منزل، شرایط محل کار، محیط های عمومی و مراجعه به دکتر و درمان بیماری است.
این کتاب دستورالعمل دارای 54 صفحه است که در آن به زبان ساده و با طرح شکل یاد می دهد که چگونه از ویروس کرونا جلوتر باشیم و بتوانیم بر آن غلبه کنیم.