کتاب زنان دیکتاتورها اثر دایان داکرت، به تازگی با همت نشر پیدایش و با ترجمه محمدعلی عسگری وارد بازار نشر شد.
زنان دیکتاتورها خاطرات همسران اشخاصی همچون لنین، موسولینی، هیتلر، استالین، صدام حسین است. دایان داکرت، نویسنده این کتاب، یک تاریخ پژوه و روزنامه نگار اهل بلژیک است که در سال 1982 متولد شده و شهرت خود را مدیون نگارش این کتاب دو جلدی و پژوهش های فمنیستی خود است.
مترجم این کتاب عنوان کرد: کتاب زنان دیکتاتورها یک اثر کاملا زنانه است و نگاه زنان به سیاست و سیاستمداران را روایت می کند. در اصل داکرت در این کتاب به آنچه در دنیای سیاست می گذرد نپرداخته است، بلکه به زندگی زنانی پرداخته است که در پشت صحنه زندگی سیاستمداران وجود داشته اند. جزئیات این کتاب بسیار زیاد است و گاه باعث سر رفته حوصله به ویژه در مردان می شود.
عسگری ادامه داد: مخاطب در طول خواندن این کتاب متوجه می شود که زنان نگاه های مختلفی به این افراد داشته اند. برای برخی از آن ها این سیاستمداران تنها یک معشوق بوده اند و برای برخی نقش یک همسر را داشته اند. برخی از این زنان نیز با ورود به زندگی مردان سیاستمدار پا به دنیایی شگفت انگیز به همراه ثروت زیاد می گذاشتند که می شد برای مدتی در آن خوش بود و از آن امکانات نهایت استفاده را کرد.
محتوای کتاب زنان دیکتاتورها پیش از این در سال های 91 تا 94 در روزنامه شرق به چاپ رسیده بود. اما حالا به عنوان یک کتاب و توسط نشر پیدایش به چاپ رسیده است. این کتاب با تعداد 552 صفحه و تیراژ 500 نسخه به قیمت 94 هزار تومان به تازگی وارد بازار نشر شد.