چاپ کتاب

ورود فریبا وفی به دنیای ادبیات

فریبا وفی در تاریخ 1 بهمن ماه سال 1341 در تبریز به دنیا آمد. او از کودکی به نویسندگی علاقه داشت و از نوجوانی شروع به نوشتن کرد. اما فعالیت جدی وفی از سال 1367 زمانی که 26 سال داشت آغاز شد. او اولین داستان خود با نام راحت شدی پدر رادر همین سال در مجله آدینه به چاپ رساند. او این داستان را درباره مرگ پدر خود نوشت و معتقد است که خودجوش ترین داستان خود است.

وفی در این بین چندین داستان کوتاه دیگر در مجلات مختلف همچون دنیای سخن، مجله زنان و چیستا منتشر کرد. اما اولین مجموعه داستان خود با نام در عمق صحنه را در سال 1375 منتشر کرد.

دومین مجموعه داستان فریبا وفی تحت عنوان حتی وقتی می خندیم در سال 1378 به چاپ رسید. این مجموعه داستان در سال 2020 به زبان ارمنی نیز ترجمه شد.

اولین رمان این نویسنده با نام گرنده من در سال 1381 چاپ شد. این رمان مورد استقبال مردم و منتقدین قرار گرفت و برنده جایزه بهترین رمان سال 381، جایزه هوشنگ گلشیری و دومین دوره جایزه ادبی یلدا شد. همچنین بنیاد جایزه ادبی مهرگان و جایزه ادبی اصفهان نیز از این کتاب تقدیر کردند. این کتاب تا کنون سیزده بار تجدید چاپ شده است.

جوایز و افتخارات فریبا وفی

فریبا وفی در سال 2017 برای رمان ترلان برنده جایزه لیتپروم آلمان شد. او از میان ده نویسنده از آفریقا، آمریکای لاتین و آسیا برای این جایزه انتخاب شد. این کتاب به زبان آلمانی در این کشور منتشر شده است.

دیگر رمان های او همچون رمان بعد از پایان، رازی در کوچه ها و ... و برخی از مجموعه داستان های کوتاه او نیز به زبان های مختلفی از جمله انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، نروژی، ایتالیایی، اسپانیایی، چینی، ترکی، روسی، عربی و ... ترجمه شده اند. آخرین مجموعه داستان منتشر شده از این نویسنده با نام بی باد، بی پارو در سال 1395 از سوی نشر چشمه و آخرین رمان او با نام روز دیگر شورا در سال 1398 از سوی نشر مرکز منتشر شده است. فریبا وفی از سال 1377 در تهران سکونت دارد و دارای دو فرزند می باشد.

آثار فریبا وفی

فریبا وفی که اصالتا ترک زبان است معتقد است گاه بین زبان فارسی و ترکی گیر می کند. زیرا در زبان فارسی یک شخص و ذد زبان ترکی شخص دیگری است اما بعد از گذشت این سال ها سعی کرده است بین این دو زبان را آشتی داده و تعادل برقرار کند. او که یکی از شاگردهای آقای واعظ بوده است، برای یادگیری و درست نویسی زبان فارسی 14 سال کتاب های کلاسیک می خواند تا از نثر ژورنالیستی و ساده به نثر عمیق برسد.

فریبا وفی در سال های فعالیت خود آثار زیادی از خود به جای گذاشته است که از میان آن ها می توان به مجموعه داستان های در عمق صحنه، حتی وقتی می خندیم، در راه ویلا، همه افق و بی باد و بی پارو و رمان های پرنده من، ترلان، رویای تبت، رازی در کوچه ها، ماه کامل می شود، بعد از پایان و روز دیگر شورا اشاره کرد.