مطرح شدن نویسنده در سطح جهانی

امروزه بسیاری از ناشران و نویسندگان تمایل دارند تا کتاب خود را به زبان انگلیسی چاپ کنند. اما با روند چاپ کتاب به زبان انگلیسی آشنا نیستند و سوالات زیادی در این مورد برای آن ها به وجود می آید.

نویسندگان ایرانی با چاپ کتاب به زبان انگلیسی خود را در سطح جهانی مطرح خواهند کرد و مخاطبان بیشتری به دست خواهند آورد. اما باید به این موضوع توجه داشته باشید که کتاب شما باید مخاطب لازم را در کشور مورد نظر داشته باشد. برای مثال کتابی که در مورد پرندگان گرمسیری است در یک کشور سردسیری مخاطب لازم را نخواهد داشت.

مزایای چاپ کتاب علمی به زبان انگلیسی

چاپ کتاب به زبان انگلیسی برای دانشجویان و اساتید نیز مزایای زیادی در بر دارد. محققانی که آثار ارزشمندی خلق کرده اند، می توانند آن را به زبان انگلیسی ترجمه کرده و در اختیار جامعه علمی جهانی قرار دهند و خود را در سطح جهانی مطرح کنند. همچنین این افراد می توانند با چاپ کتاب به زبان انگلیسی، رزومه تحصیلی خود را نیز تقویت کرده و به راحتی از دانشگاه های معتبر دنیا پذیرش بگیرند. چاپ کتاب یکی از امتیازات برای مصاحبه دکتری به حساب می آید و درصد پذیرش را بالا می برد.

اگر شما بخواهید کتاب خود را در انتشارات داخل ایران به چاپ برسانید، مراحل چاپ آن تفاوتی با چاپ یک کتاب فارسی نخواهد داشت. فقط کافی است که کتاب خود را به زبان انگلیسی ترجمه کرده و یا برای ترجمه آن از موسسات ترجمه کمک بگیرید. انتشارات زرین اندیشمند آماده جاپ کتاب های شما به زبان فارسی و انگلیسی می باشد. برای هرگونه سوال می توانید از طریق سایت و یا روابط عمومی انتشارات با ما تماس حاصل کنید.