ساعت ساز نابینا نام یکی از معدود آثاری از ریچارد داوکینز است که در ایران ترجمه شده است. داوکینز این کتاب را در سال 1986 در بریتانیا منتشر کرد. در این کتاب علمی توضیحاتی در مورد پدیده تکامل ارائه شده است.
بسیاری از افراد درک درستی از داروینیسم ندارند و آن را به اشتباه و یا با تحریف درک کرده اند. داوکینز در کتاب ساعت ساز نابینا سعی کرده است که که این ابهامات را به خوبی رفع کند.
داوکینز در ابتدای کتاب ساعت ساز نابینا پدیده های موجود در طبیعت را به دو گروه تقسیم می کند. گروه های ساده و پیچیده. منظور از پدیده های پیچیده مواردی مانند کرم خاکی، شامپانزه و چیزهایی است که مربوط به زیست شناسی هستند.
داوکینز در کتاب ساعت ساز نابینا می گوید که زیست شناسی پدیده های پیچیده را بررسی می کند. چیزهایی که برای یک هدف خاص طراحی شده اند. او سپس به این موضوع می پردازد که آیا موجودات زنده نیز مانند ماشین آلات نیاز به برای پدید آمدن به یک طراح نیاز دارند یا مسائل دیگری در به وجود آمدن آن ها تاثیرگذار است. سپس در ادامه کتاب برای فهم بهتر مسئله، چشم را مثال می زند.
این نویسنده آتئیست در این کتاب با مثال ها و دلایلی که مطرح می کند، توضیح می دهد که هر پدیده ساده طی سال های طولانی بر اثر جهش هایی که در آن رخ می دهد و روی نسل های بعدی تاثیر می گذارد، به پدیده ای پیچیده تبدیل می شود.
در بخش های دیگر کتاب ساعت ساز نابینا در مورد ساز و کار دی ان ای و تکامل همگرا صحبت شده است. او همچنین به توضیح در مورد پدیده داروینیسم و رفع ابهامات موجود در آن پرداخته است. حتی برخی زیست شناسان نیز در درک این موضوع دچار مشکل بوده و با ابهاماتی مواجه هستند. این کتاب در 11 بخش تدوین شده است و به عقیده بسیاری از مردم از بهترین کتاب های علمی است.
کتاب ساعت ساز نابینا در سال 1391 توسط محمود بهزاد و شهلا باقری ترجمه شده و انتشارات مازیار آن را چاپ و وارد بازار کرد.